« Les mots prononcés par Jésus et la déclaration qu’Il rendit l’Esprit ont une signification importante au sens mystique. C’est l’Esprit Saint que Jésus rendit en cet instant, ce même Esprit Saint qui était venu habiter le sein de Marie et qui avait manifesté la puissance créatrice du Logos ; c’était toujours le même Esprit Saint qui était descendu sur Jésus le jour de Son baptême pour Lui conférer l’autorité et la puissance divines, en tant que représentant du Logos sur la terre.

Au moment où il rendit l’Esprit Saint, alors qu’Il était sur la croix, Jésus laissa ce pouvoir spécial retourner vers la Conscience Cosmique et Il l’abandonna comme quelqu’un qui avait accompli Sa mission et qui n’était plus la puissance vivante du Logos sur la terre. C’est pourquoi Saint Luc exprime cet évènement en faisant dire à Jésus : "Père, je remets mon esprit entre tes mains." Tandis que Saint Jean dit : "Tout est accompli." 

Tous les mystiques comprendront que ces allusions à la restitution de l’Esprit Saint ne peuvent signifier l’abandon de la vie, de la vitalité ou de la conscience vitale. Ceux qui s’efforcent, depuis le Ve siècle, de défendre l’idée que Jésus mourut effectivement sur la croix, ou que Sa transition se produisit à ce moment-là, essayent d’utiliser les termes "rendit l’esprit" dans le sens de perdre la conscience et la vie.

Si le Saint Esprit doit être considéré dans ce cas particulier comme voulant dire la vie, la vitalité, il nous faut être logique et comprendre l’expression de la même façon dans tous les cas où elle est employé dans la vie de Jésus. Pouvons-nous, alors, prétendre que, lorsque Jésus fut baptisé et que le Saint Esprit descendit sur Lui, c’était la vie, la vitalité et la conscience et le commencement de Son existence en tant qu’être vivant ?

On n’a aucune peine à comprendre que, dans l’histoire du baptême de Jésus, l’Esprit Saint représentait l’Autorité Sainte et la Puissance Divine qui venaient dans le corps de Jésus ou dans Sa conscience, parachever Sa préparation et Sa stature spirituelle de Fils de Dieu, d’Avatar et de Christ vivant. Sur la croix, point culminant de sa brève, mission et fin de Son existence officielle de Christ, c’est le processus inverse qui eut lieu : l’Esprit Saint et la qualité de Christ se retiraient et retournaient dans l’esprit et la conscience de Dieu. » [1]