Accueil Sur les routes Espagne Barcelone La grenouille du cloître de la cathédrale de Barcelone

La grenouille du cloître de la cathédrale de Barcelone
Réponse à l’énigme N°63
lundi 27 octobre 2008

par Oziam


C’est bien au coin du bassin figurant au centre du cloître de la Cathédrale Sainte Eulalie de Barcelone que notre grenouille de l’Enigme N°63 crache cette eau bénéfique, qui rafraîchit si agréablement l’atmosphère magique du lieu.

L’église primitive était du IVe siècle et fut d’abord dédiée à la Sainte Croix. Après la découverte des reliques de sainte Eulalie en 877, l’église fut dédiée à la sainte.

La construction de l’église gothique commence en 1298 et s’achève à la Renaissance (1460) époque de construction du cloître. [1]

Treize oies vivantes vivent en permanence dans ce cloître, symbolisant l’âge à laquelle la jeune Eulalie fut martyrisée.

Son martyr inspira le poète Prudence qui lui dédia une Sequence (poème chanté) traduite en roman au début du IXe siècle par un atelier lotharingien, et chanté au répertoire grégorien.

"Bel avret corps, bellezour anima, voldrent la veintre li Deo inimi"
Elle avait un beau corps, mais une âme plus belle encore.
Voulurent la vaincre les ennemis de Dieu, mais point n’y parvinrent. [2]

Eulalie de Barcelone a de nombreux traits commun avec Eulalie de Merida (ville d’Italie) au point que de nombreux commentateurs pensent qu’il s’agit de la même personne.

Est-ce son personnage qui donne un caractère si particulier à ce cloître tropical, frais et nostalgique ?

Notre grenouille aquatique dont on ignore "l’âge exact" vient compléter par son allusion aux métamorphoses du printemps le symbole des treize oies qui évoqueraient ici la fidélité et la connaissance mystique.

Eulalie, la très jeune martyre si belle et si pure, est toujours présente dans ce cloître.

Pour découvrir une nouvelle énigme sur les routes de la Tradition...

Pour répondre à cet article

Pour consulter le forum lié à cet article

Oziam

 

La petite photo en tête d’article provient du site : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cathé..., la photo de la grenouille et celle des oies sont de l’auteur.


[1Pour en savoir plus : http://architecture.relig.free.fr/b...

[2Pour lire la Séquence en entier : http://www.musicologie.org/

Cette page a déjà été visitée 5773 fois.


AUTRES ARTICLES DE CETTE RUBRIQUE La grenouille du cloître de la cathédrale de Barcelone

D'autres articles du site à consulter sur les thèmes traités ici :

13 - Treize
Les 13 desserts de Noël
La Charité et l’Inconnu

A visiter : Espagne
La Tradition est près de chez nous !

Barcelone (Espagne)
Les jours d’avant...
Juillet 2004 : Parlement des Religions du Monde

Cathédrale
Joseph et la femme de Putiphar
A la découverte du Puy-en-Velay !
Etape 21 : De Atapuerca par Burgos à Tardajos
Quel est ce blason ?
Le graal de Yamoussoukro
Amiens : superbe !
Les bâtisseurs de cathédrale : pédagogie des métiers et savoirs

Chant, art lyrique
Henri Le Saux
L’instrument et la mélodie
24h de méditation pour la Terre (16h-17h)
De la musique avant toutes choses
Pierres des extrêmes
L’édition 2008 du Festival des Musiques Sacrées de Fès se déroule du 6 au 16 juin.
Samedi 6 avril à 17h à Paris - Récital de chants sacrés indiens au profit du Kérala

Cloître
Enigmes : du nouveau !
Le livre de Saint Pierre à Aix-en-Provence
Le vendangeur du Mont-Saint-Michel

Espagne
Où l’Appel s’orne d’une majuscule !
Les deux Thérèse...
Echec et Mat ! (1)
William Beckford de 1787 à 1822

Grenouille
Le petit cerf de Chartres
La Lune
"Pour méditer comme une grenouille"

Oie
Le signe de Guingamp
Enigme à Tarascon
Tours et détours en prélude au Chemin...

Relique(s)
Le culte de Saint Blaise
Autour de Saint Blaise...
Le martyr byzantin de Notre Dame du Puy-en-Velay
Mystérieux motif à Saint-Germain-des-Prés
Le sacraire de Notre Dame d’Avaugour


Il y a actuellement 2 contribution(s) au forum.


La grenouille du cloître de la cathédrale de Barcelone
28 octobre 2008, par Azalaïs

Il me semblait bien que j’étais passée un jour devant cette grenouille mais je ne me souvenais plus qu’elle regardait une île jaillissante...

Et la Séquence de sainte Eulalie, ce tout premier poème en langue romane. Même s’il s’agit d’une traduction, je trouve fort beau que le premier texte d’où sortira toute la littérature médiévale et la langue française soit un poème, une prière, louange à une jeune fille qui "Bel avret corps, bellezour anima...", lumineuse et pure. Quelle source !


Pour ajouter un nouveau commentaire à cet article

 


Accueil - Alphabétiquement vôtre - Sur les Routes - Horizons Traditionnels - Champs du monde - Plan du site
Copyright © 2002/2024 - Les Baladins de la Tradition